ইতালিয়ান সাবটাইটেল

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

• আমি কোথায় ইতালিয়ান সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারি?

  • একটি বেসিক বা প্রফেশনাল একাউন্ট তৈরি করুন
  • আপনার ভিডিও আপলোড করুন
  • 'অটো সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন
  • ভাষা হিসেবে ইতালিয়ান সিলেক্ট করুন এবং ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন
  • আপনি যখন ভিডিওটি রপ্তানি করবেন, তখন SRT ফাইলটিও ডাউনলোড করবেন

• আমি কিভাবে SRT ফাইল তৈরি করতে পারি?

  ১। ফাইল সিলেক্ট করুনঃ সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য ফাইল সিলেক্ট করুন ২। সাবটাইটেল যুক্ত করুনঃ 'অটো সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন এবং আপনার ভাষা সেট করুন ৩। রপ্তানি করুনঃ আপনি যখন রপ্তানি করবেন, তখন SRT ফাইলটি সিলেক্ট করে ডাউনলোড করে নিন (শুধু পেইড কাস্টমারদের জন্য)

• আমি কিভাবে বিনামূল্যে একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  VEED আপনাকে বিনামূল্যে ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করার সুযোগ দেয়ঃ ১। আপনার একাউন্ট তৈরি করুন ২। ভিডিওটি আপলোড করুন ৩। 'অটো সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন ৪। আপনার ভাষা ঠিক করে ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন ৫। ‘রপ্তানি করুন’ এ ক্লিক করে ফ্রী সাবটাইটেল বার্ন করা অবস্থায় আপনার প্রজেক্টটি রেন্ডার করুন।

• আমি কিভাবে একটি মুভিতে স্থায়ীভাবে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  আপনি যখন VEED দিয়ে একটি মুভিতে সাবটাইটেল যুক্ত করেন, তখন প্লাটফর্মটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেলটি বার্ন করে ফেলে (স্টাইলসহ), যাতে এগুলো MP4 ফাইলটির অংশ হয়ে যায়। আপনি যদি একটি SRT, TXT বা VTT ফাইল চান, তাহলে আপনাকে আপনার একাউন্ট আপগ্রেড করতে হবে।