তেলেগু সাবটাইটেল

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

• আমি কিভাবে তেলেগু ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  ্সাবটাইটেল ও ক্যাপশন তৈরি করুনঃ ১। আপনার একাউন্ট তৈরি করুন ২। যে কোন তেলেগু ভাষার ভিডিও আপলোড করুন ৩। ‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করুন ৪। তেলেগু ভাষা সেট করে ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন ৫। প্রজেক্টটি রেন্ডার করতে ‘রপ্তানি করুন’ এ ক্লিক করুন

• আমি কিভাবে একটি মুভির জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারি?

  সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে হলে একটি প্রিমিয়াম VEED একাউন্ট তৈরি করুন। এরপরঃ

  • আপনার ভিডিও ফাইল আমদানি করুন
  • ‘অটো সাবটাইটেল’ সিলেক্ট করুন
  • ভাষা হিসেবে তেলেগু সিলেক্ট করুন
  • ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন
  • প্রজেক্টটি রেন্ডার করার সময় SRT, TXT বা VTT ফাইল ফরম্যাট থেকে একটি পছন্দ করুন

• আমি কিভাবে ইউটিউবে সাবটাইটেল যুক্ত করব?

  আপনি ইউটিউবে একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য VEED ব্যবহার করতে পারেন। এভাবেঃ ১। একটি প্রো VEED একাউন্ট এর জন্য সাইন আপ করুন ২। আপনার ভিডিওটি এডিটরে যুক্ত করুন ৩। ‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করুন ৪। তেলেগু ভাষা পছন্দ করে ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন ৫। শেষ হয়ে গেলে SRT ফাইলটি ডাউনলোড করুন ৬। তেলেগু সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য ইউটিউবে এই ফাইলটি আপলোড করুন

• আমি কিভাবে ইউটিউবে ইংরেজি সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারি?

  VEED স্বয়ংক্রিয়ভাবে শত শত ভাষায় সাবটাইটেল তৈরি করতে পারে। প্রথমে, একটি বেসিক বা প্রো একাউন্টের জন্য সাইন আপ করুন, এরপর এডিটরে আপনার ভিডিও ফাইলটি যুক্ত করুন। এখন ‘অটো সাবটাইটেল’ এ ক্লিক করে ইংরেজি সিলেক্ট করুন। সাবটাইটেল তৈরি শুরু করতে ‘শুরু করুন’ এ ক্লিক করুন, SRT ফাইলটি ডাউনলোড করুন। আপনি ইউটিউবে ইংরেজি সাবটাইটেল যুক্ত করার জন্য এই ফাইলটি ইউটিউবে আপলোড করতে পারেন।