Trusted by 1M+ creators
Adaugă subtitrări într-un AVI
Încarcă subtitrări. Introdu propriile subtitrări. Generează subtitrări automat
Nu este necesar un card de credit
4.6
2,100+ Recenzii
Adaugă subtitrări în fișierele tale AVI, Online
Cu VEED, poți subtitra fișierele video AVI în mai multe moduri. Poți introduce subtitrările manual, poți încărca un fișier cu subtitrări sau (cea mai simplă modalitate) poți apăsa pe butonul nostru magic de transcriere automată și vei vedea cum subtitrările apar în videoul tău în mod automat. Poți modifica subtitrările, cum ar fi caracterele, culoarea, dimensiunea, forma, chiar și culoarea de fundal. Alege un stil prestabilit sau personalizează-l așa cum îți dorești. Niciodată nu a fost mai ușor să adaugi, să editezi și să creezi subtitrări online. VEED poate fi folosit direct din browser-ul tău, deci nu trebuie să descarci niciun software. Trebuie doar să faci un click și începe să adaugi subtitrări de îndată. Foarte ușor.
Cum să adaugi subtitrări într-un AVI
Pas 01
Selectează fișierul video (AVI)
Încarcă fișierul tău AVI în VEED. Trage-l și plasează-l în browser-ul tău. Este atât de ușor
Pas 02
Încarcă un fișier cu subtitrări (opțional)
Apasă pe „Subtitrări” > „Încarcă fișier cu subtitrări”, iar mai apoi selectează fișierul SRT dorit
Pas 03
Generează subtitrări automat (opțional)
Mergi la „Subtitrări” > „Transcriere automată” și urmărește cum subtitrările apar ca prin magie
Pas 04
Editează și descarcă
Fă modificările dorite (sau introdu manual subtitrările de la zero) și apoi apasă pe butonul „Exportă”. Gata! Videoul tău AVI are acum subtitrări. Floare la ureche!
Află mai multe
Tutorial „Adaugă subtitrări într-un AVI”
Vizionare fără sunet
Fă-ți videourile mai accesibile și profită de cea mai recentă tendință în domeniul video online - utilizatorii care se uită fără sunet
Accesibil
Fă-ți videoul accesibil persoanelor care vorbesc o limbă străină, precum și utilizatorilor surzi sau cu probleme de auz
Ușor de găsit
Adăugarea unui element de text, cum ar fi subtitrările, îți va face videourile mai ușor de găsit, ceea ce înseamnă că acestea vor apărea mai sus în paginile de rezultate și în fluxurile de noutăți.
Întrebări frecvente
Poți face acest lucru în mai multe moduri. În primul rând, poți încărca un fișier cu subtitrări (cum ar fi un fișier SRT sau TXT). În al doilea rând, poți face click pe butonul nostru de subtitrări automate, care va detecta vocea din videoul tău și va crea o pistă de subtitrare temporizată, toate acestea cu un simplu click. În al treilea rând, poți să introduci manual subtitrările - oldschool!
Poți face modificări la textul subtitrărilor tale cu un simplu click pe căsuțele de text (după ce ai adăugat subtitrările, vezi mai sus) și începe să scrii. Este atât de simplu! De asemenea, poți schimba stilul subtitrărilor - culoare, caractere, dimensiune și multe altele - apăsând pe „Stiluri” și selectând o opțiune din meniu.
Simplu. Apasă pe „Subtitrări” > „Traducere” și selectează din meniu una din cele peste 100 de limbi. Încă un click și subtitrările tale vor fi traduse în mod automat.
Acceptăm toate formatele majore de fișiere cu subtitrări, inclusiv SRT, ASS, SSA, TXT și VTT. De asemenea, suportăm toate formatele majore de fișiere video, inclusiv AVI, MOV, MKV, MP4 și WMV.
Descoperă mai multe:
Trusted by 1M+ creators
Când vine vorba de videoclipuri uimitoare, tot ce ai nevoie este VEED
Nu este necesar un card de credit
Mai mult decât adăugarea de subtitrări într-un AVI
Te putem ajuta cu mult mai multe decât simpla adăugarea de subtitrări în fișierele AVI. Cu VEED poți adăuga efecte, logo-uri, crea trailere pentru canalele YouTube, videouri de introducere și se încheiere, și multe altele. VEED reprezintă un set de instrumente creative de editare video online, conceput cu persoana ta în minte. Hai să-l încerci!