Trusted by 1M+ creators
AVI তে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
সাবটাইটেল আপলোড করুন। আপনি নিজে থেকে টাইপ করুন। সাবটাইটেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করুন।
কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই
4.6
2,100+ পর্যালোচনাগুলি
অনলাইনে আপনার AVI ফাইলগুলোতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
VEED এর মাধ্যমে আপনার AVI ভিডিও ফাইলগুলোতে কয়েকটি উপায়ে সাবটাইটেল যুক্ত করতে পারেন। আপনি ম্যানুয়ালি এগুলো টাইপ করতে পারেন, সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করতে পারেন, বা (সবচেয়ে সহজ) আমাদের যাদুকরী 'অটো ট্রান্সক্রাইব করুন' এ ক্লিক করে আপনার ভিডিওতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল প্রদর্শিত হতে দেখুন। আপনি আপনার সাবটাইটেল সহ এর ফন্ট, কালার, সাইজ, আকৃতি, এমনকি ব্যাকগ্রাউন্ড কালারও এডিট করতে পারেন। আগে থেকে সেট করা স্টাইল থেকে পছন্দ করুন এবং আপনার নিজের মত কাস্টমাইজ করুন। অনলাইনে সাবটাইটেল যুক্ত, এডিট ও তৈরি করা কখনও এত সহজ ছিল না। VEED সরাসরি আপনার ব্রাউজারেই কাজ করে, তাই কোন সফটওয়্যার ডাউনলোড করতে হবে না। শুধু ক্লিক করে সাথে সাথে সাবটাইটেল যুক্ত করা শুরু করে দিন। সহজ!
কিভাবে AVI তে সাবটাইটেল যুক্ত করবেন
ধাপ 01
ভিডিও (AVI) ফাইল সিলেক্ট করুন
VEED এ আপনার AVI ফাইলটি আপলোড করুন। আপনার ব্রাউজারে ড্র্যাগ এন্ড ড্রপ করুন। এটি এতটাই সহজ।
ধাপ 02
সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করুন (ঐচ্ছিক)
'সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন > 'সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করুন', এরপর আপনি আপনার পছন্দমত SRT ফাইলটি সিলেক্ট করুন।
ধাপ 03
সাবটাইটেল অটো-জেনারেট করুন (ঐচ্ছিক)
'সাবটাইটেল' এ চলে যান > 'অটো ট্রান্সক্রাইব করুন' এবং আপনার সাবটাইটেল জাদুর মত তৈরি হতে দেখুন।
ধাপ 04
এডিট ও ডাউনলোড করুন
আপনার পছন্দমত যে কোন এডিট করুন (বা আপনার সাবটাইটেল একেবারে শুরু থেকে ম্যানুয়ালি টাইপ করুন) এবং এরপর 'রপ্তানি করুন' বাটনে ক্লিক করুন। কাজ হয়ে গেল! আপনার AVI ভিডিওতে এখন সাবটাইটেল থাকবে। সহজ!
আরও জানুন
'AVI এ সাবটাইটেল যুক্ত করা'র টিউটোরিয়াল
সাউন্ড ছাড়া দেখা
আপনার ভিডিওগুলো ব্যবহারযোগ্য করে তুলুন এবং অনলাইন ভিডিওর চলতি ট্রেন্ড ক্যাপচার করুন - সাউন্ড ছাড়া ভিডিও দেখা দর্শক
ব্যবহারযোগ্য
যারা অন্য ভাষায় কথা বলেন এবং যারা কানে কম শুনেন, তাদের জন্য আপনার ভিডিও আর সহজেই ব্যবহারযোগ্য করে তুলুন।
খুঁজে বের করা যায় এমন
আপনার ভিডিওগুলোতে একটি টেক্সট এলিমেন্ট, যেমন সাবটাইটেল, যুক্ত করলে সেগুলো আরও সহজে খুঁজে বের করা যায় এবং এর অর্থ এগুলো রেজাল্ট পেজ ও ফিডে অনেক উপরে উঠে আসে।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
আপনি এই কাজটি কয়েকভাবে করতে পারেন। প্রথমত, আপনি একটি সাবটাইটেল ফাইল আপলোড করতে পারেন (যেমন একটি SRT বা TXT ফাইল)। দ্বিতীয়ত, আপনি আমাদের অটোমেটিক সাবটাইটেলিং বাটনে ক্লিক করুন, যা এক ক্লিকেই আপনার ভিডিওর স্পিচ সনাক্ত করে একটি টাইমড সাবটাইটেল তৈরি করবে। তৃতীয়ত, আপনি আপনার সাবটাইটেলগুলো ম্যানুয়ালি টাইপ করতে পারেন - পুরনো উপায়ে!
আপনি শুধু প্রদর্শিত টেক্সট বক্সে ক্লিক করেই আপনার সাবটাইটেল এর টেক্সট এডিট করতে পারেন (সাবটাইটেল যুক্ত করার পর, উপরে দেখুন) এবং টাইপ করা শুরু করুন। এটি এতটাই সহজ! আপনি সাবটাইটেল এর স্টাইল পরিবর্তন করতে পারেন - কালার, ফন্ট, সাইজ ও আরও অনেক কিছু - অপশন এর মেনু থেকে 'স্টাইল' এ ক্লিক করে।
সহজ। 'সাবটাইটেল' এ ক্লিক করুন > 'অনুবাদ করুন' এবং ড্রপডাউন মেনু থেকে ১০০ টিরও বেশি ভাষা থেকে একটি সিলেক্ট করুন। আরও একটি ক্লিক এবং আপনার সাবটাইটেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ হয়ে যাবে।
আমরা SRT, ASS, SSA, TXT ও VTT সহ সব ধরণের জনপ্রিয় সাবটাইটেল ফাইল ফরম্যাট সমর্থন করি। আমরা AVI, MOV, MKV, MP4 ও WMV সহ সব ধরণের জনপ্রিয় ভিডিও ফাইল ফরম্যাটও সমর্থন করি।
আরো জানুন
Trusted by 1M+ creators
যখন আশ্চর্যজনক ভিডিওর কথা আসে, তখন আপনার যা দরকার তা হল VEED৷
কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই
শুধু AVI এ সাবটাইটেল যুক্ত করা ছাড়াও আরও অনেক কিছু
আমরা আপনাকে শুধু আপনার AVI তে সাবটাইটেল যুক্ত করা ছাড়াও আরও অনেক কিছুতে সাহায্য করতে পারি। VEED এর মাধ্যমে আপনি আপনার ভিডিওগুলোতে ইফেক্ট যুক্ত করতে পারেন, লোগো যুক্ত করতে পারেন, ইউটিউব চ্যানেল ট্রেইলার, ইন্ট্রো ও আউট্রো ভিডিও তৈরি করতে পারেন ইত্যাদি। VEED একটি অনলাইন ভিডিও এডিটিং টুলবক্স, যা আপনার কথা চিন্তা করে ডিজাইন করা হয়েছে। তবে দেরি কেন? ব্যবহার করেই দেখুন!