Trusted by 1M+ creators
Undertekst Oversætter
Oversæt undertekster online. Oversæt SRT-filer eller direkte fra en video. Automatisk, nem at bruge
Intet kreditkort påkrævet
4.6
2,100+ Anmeldelser
Online Oversætter og Editor af flere Undertekster
Brug VEED til at oversætte undertekster fra et hvilket som helst sprog til et hvilket som helst sprog. Du skal bare uploade din SRT-fil eller oversætte direkte fra en video- eller lydfil. Du behøver ikke bruge timer på at oversætte transskriptioner manuelt. Med VEED tager det kun et par minutter. Vores online undertekst-oversætter og redigeringsværktøj har 95% nøjagtighed. Brug ikke Google Translate, som nogle gange kan være upræcis.
Du kan endda automatisk generere undertekster fra YouTube-videoer og oversætte underteksterne til et hvilket som helst sprog. Du behøver ikke downloade YouTube videoen separat. Du skal bare indsætte linket i VEED's editor i URL-feltet og VEED forbereder videoen til redigering. Generer engelske undertekster og oversæt dem til spansk, fransk, græsk, brasiliansk, portugisisk og meget mere.
Hvordan Oversætter man Undertekster:
Trin 01
Upload din Udskrift
Tilføj din undertekstfil, upload en video eller tilføj en video-URL fra YouTube. Du kan endda skrive dine undertekster manuelt
Trin 02
Automatisk oversættelse
Tryk på "Undertekster" > "Automatisk undertekstning" for at generere undertekster automatisk. Foretag evt. redigeringer. Eller gå direkte til Indstillinger (hvis du har uploadet en undertekstfil), vælg et sprog, og klik på 'Oversæt'.
Trin 03
Eksporter din oversattet undertekstfil
Download din oversatte undertekstfil ved at trykke på download-knappen. Du kan downloade den i SRT- eller TXT-format.
Lær mere
‘Undertekst Multi-Oversætter’ Vejledning
Oversæt fra en Undertekstfil eller direkte fra en video
Du kan oversætte undertekster fra en SRT-fil eller direkte fra en video. Hvis du vil oversætte fra en video, skal du bare bruge værktøjet til automatisk undertekstning. Upload en video, tryk på Undertekster i menuen til venstre og tryk på 'Auto Subtitle'. Det kan være nødvendigt eller ønsker at redigere teksten men det tager kun et par minutter, da VEED har en nøjagtighed på 95 % ved generering af undertekster. Når undertekster er genereret, skal du bare trykke på knappen ‘Oversæt’ og vælge et sprog. Vores automatiske oversættelsesværktøj til undertekster kan registrere forskellige accenter - f.eks. engelsk (USA) eller engelsk (Storbritannien) - og vil derefter kunne oversætte det til et hvilket som helst sprog.
Nem, hurtig og billig online oversættelse
VEED's online oversættelsesværktøj til undertekster har en utrolig enkel og intuitiv brugerflade. Det tager kun få klik at oversætte din undertekstfil at oversætte. Det har også en meget højere nøjagtighed end andre oversættelses og transskription tjenester i sin prisklasse. Med VEED får du automatisk transskription og oversættelse i en enkelt app. Vores Pro-abonnement koster kun $24/måned, der faktureres årligt. Med det får du alle videoredigerings funktioner plus ubegrænsede downloads af dine transskriptioner. Du kan besøge vores prisside for at få flere oplysninger.
Komplet video editing software
Med eller uden abonnement kan du bruge alle VEED's videoredigeringsværktøjer gratis. Ud over at tilføje undertekster kan du tilføje undertekster, billeder, lyd, emojis og meget mere. Du kan endda redigere YouTube-videoer uden at skulle downloade dem. Du skal bare indsætte YouTube-linket i VEED og begynde at redigere. Brug vores kamera filter og videoeffekter for at få dine videoer til at se fantastiske ud. Del dem på YouTube, Facebook, Instagram og andre sociale medieplatforme. Vores video redigerings app er browserbaseret, så du kan få adgang til dine projekter hvor som helst og fra en hvilken som helst enhed. Du behøver ikke at downloade en app!
Ofte Stillede Spørgsmål
Upload din undertekstfil til VEED ved at trykke på "Choose Subtitle File" (Vælg undertekstfil). Du kan uploade en SRT- eller en VTT-fil. Tryk på Undertekster i menuen til venstre og tryk derefter på Oversæt og vælg et sprog. Det kan tage et par minutter afhængigt af længden af din transskription. Når det er færdigt, skal du bare trykke på download-knappen og den oversatte undertekst vil blive gemt på din enhed.
Vælg tyrkisk fra den første rullemenuen eller et andet sprog, du vil oversætte. Tryk derefter på "Tilføj et nyt sprog" og vælg engelsk fra den anden rullemenuen. Tryk på Oversæt og VEED vil automatisk oversætte underteksterne for dig!
Når VEED er færdig med at generere eller oversætte dine undertekster, skal du trykke på Valgmuligheder og vælge dit foretrukne format fra rullelisten under Download undertekster. Du kan vælge mellem SRT, VTT eller TXT.
Hvis du ikke har en fil med undertekster som du kan uploade, kan du transskribere lyden direkte fra en video. Du skal bare uploade videoen til VEED, trykke på Undertekster og vælge Automatisk undertekstning. Du kan redigere underteksterne ved at trykke på tekstlinjen i det venstre panel.
Ja - og det er lige så hurtigt og nemt som at sætte undertekster på en hvilken som helst videofil. Du skal bare trykke på Upload, vælge din lydfil fra dine mapper og følge de samme trin for automatisk at generere undertekster. Når transskriptionen er færdig, kan du derefter downloade transskriberingsfil.
Upload din TXT-fil til VEED, tryk på Undertekster og vælg derefter Indstillinger. Vælg SRT i rullemenuen under Download undertekster og tryk på download-knappen. Din SRT-fil vil blive eksporteret til din enhed.
Trusted by 1M+ creators
Når det kommer til fantastiske videoer, er alt hvad du behøver VEED
Intet kreditkort påkrævet
Mere end en Undertekst Oversætter
VEED er et kraftfuldt og omfattende videoredigerings program, som giver dig mulighed for at gøre mere end bare at oversætte undertekster. I appen kan du foretage alle mulige redigeringer af din video, uanset om det drejer sig om at tilføje kamera effekter, filtre eller andre elementer. Du kan tilføje billeder, overskrifter, emojis og meget mere. Du kan rotere, beskære og ændre størrelsen på din video til alle sociale medieplatforme. Gør alt dette direkte fra din browser uden at downloade noget software!