Trusted by 1M+ creators
Tłumacz Napisów
Tłumacz napisy online. Przetłumacz pliki SRT lub bezpośrednio z filmu. Automatyczny, łatwy w użyciu
Karta kredytowa nie jest wymagana
4.6
2,100+ Opinie
Online Edytor i Tłumacz Multijęzyczny
Użyj VEED, aby przetłumaczyć napisy z dowolnego języka na dowolny język. Wystarczy przesłać plik SRT lub przetłumaczyć bezpośrednio z pliku wideo lub audio. Nie musisz spędzać godzin na ręcznym tłumaczeniu transkrypcji. Z VEED zajmuje to tylko kilka minut. Nasze narzędzie do tłumaczenia i edycji napisów online ma 95% dokładności. Nie używaj Tłumacza Google, który czasami może być niedokładny.
Możesz nawet automatycznie generować napisy z filmów z YouTube i tłumaczyć napisy na dowolny język. Nie ma potrzeby samodzielnego ładowania filmu z YouTube osobno. Wystarczy wkleić link do edytora VEED, w polu adresu URL, a VEED przygotuje wideo do edycji. Generuj angielskie napisy i tłumacz je na hiszpański, francuski, grecki, brazylijski, portugalski i inne.
Jak Tłumaczyć Napisy:
Krok 01
Prześlij transkrypcję
Dodaj plik napisów, prześlij film lub dodaj adres URL filmu z YouTube. Możesz nawet wpisać napisy ręcznie
Krok 02
Automatyczne tłumacz
Kliknij "Napisy" > "Automatyczne napisy", aby wygenerować napisy automatycznie. W razie potrzeby wprowadź zmiany. Lub przejdź bezpośrednio do Opcje (jeśli przesłałeś plik napisów), wybierz język i kliknij "Tłumacz".
Krok 03
Eksportowanie przetłumaczonego pliku napisów
Pobierz przetłumaczony plik napisów, klikając przycisk pobierania. Pobierasz go w formacie SRT lub TXT.
Dowiedz się więcej
Samouczek "Multijęzyczny Tłumacz Napisów"
Tłumaczenie z pliku napisów lub bezpośrednio z filmu
Możesz przetłumaczyć napisy z pliku SRT lub bezpośrednio z filmu. Aby przetłumaczyć z filmu, po prostu użyj narzędzia z napisami automatycznymi. Prześlij film, kliknij Napisy w menu po lewej stronie i kliknij "Automatyczne napisy". Możesz potrzebować lub chcieć edytować tekst, ale zajmuje to tylko kilka minut, ponieważ VEED ma 95% dokładność w generowaniu napisów. Po wygenerowaniu napisów wystarczy kliknąć przycisk Tłumacz i wybrać język. Nasze narzędzie do automatycznego tłumaczenia napisów może wykryć różne akcenty - np. Angielski (Stany Zjednoczone) lub Angielski (Wielka Brytania), a następnie będzie w stanie przetłumaczyć je na dowolny język.
Łatwe, szybkie i niedrogie tłumaczenie online
Narzędzie do tłumaczenia napisów online VEED ma niezwykle prosty i intuicyjny interfejs. Tłumaczenie pliku napisów zajmuje tylko kilka kliknięć. Charakteryzuje się również znacznie większą dokładnością niż inne usługi tłumaczeniowe i transkrypcyjne w swoim przedziale cenowym. Dzięki VEED otrzymujesz automatyczną transkrypcję i tłumaczenie w jednej aplikacji. Nasza subskrypcja Pro wynosi tylko 24 USD miesięcznie, rozliczana rocznie. Dzięki niej otrzymujesz wszystkie funkcje edycji wideo oraz nieograniczoną liczbę pobrań transkrypcji. Możesz odwiedzić naszą stronę z cenami, aby uzyskać więcej informacji.
Kompleksowe oprogramowanie do edycji wideo
Z subskrypcją lub bez, możesz korzystać ze wszystkich narzędzi do edycji wideo VEED za darmo. Oprócz dodawania napisów możesz dodawać podpisy, obrazy, dźwięk, emotikony i inne. Możesz nawet edytować filmy z YouTube bez konieczności ich pobierania. Wystarczy wkleić link YouTube do VEED i rozpocząć edycję. Skorzystaj z naszych filtrów kamery i efektów wideo, aby Twoje filmy wyglądały oszałamiająco. Udostępniaj je na YouTube, Facebooku, Instagramie i innych platformach społecznościowych. Nasza aplikacja do edycji wideo jest oparta na przeglądarce, dzięki czemu możesz uzyskać dostęp do swoich profesjonalnych projektów z dowolnego miejsca i z dowolnego urządzenia. Nie musisz pobierać aplikacji!
Najczęściej Zadawane Pytania
Prześlij plik napisów do VEED, klikając "Wybierz plik napisów". Możesz przesłać plik SRT lub VTT. Kliknij Napisy z menu po lewej stronie, a następnie kliknij Tłumacz i wybierz język. Może to potrwać kilka minut w zależności od wielkości pliku. Po zakończeniu wystarczy kliknąć przycisk pobierania, a przetłumaczone napisy zostaną zapisane na urządzeniu.
Wybierz turecki z pierwszego menu rozwijanego lub dowolnego języka, który chcesz przetłumaczyć a następnie kliknij "Dodaj nowy język" i wybierz angielski z drugiego menu rozwijanego. Kliknij Tłumacz, a VEED automatycznie przetłumaczy napisy dla Ciebie!
Gdy VEED zakończy generowanie lub tłumaczenie napisów, kliknij Opcje i wybierz preferowany format z listy rozwijanej w sekcji Pobierz napisy. Możesz wybrać SRT, VTT lub TXT.
Jeśli nie masz pliku z napisami do przesłania, możesz transkrybować dźwięk bezpośrednio z filmu. Po prostu prześlij film do VEED, kliknij Napisy i wybierz Automatyczne napisy. Możesz edytować napisy, klikając wiersz tekstu z lewego panelu.
Tak — i jest to tak szybkie i proste, jak tworzenie napisów do dowolnego pliku wideo. Po prostu kliknij Prześlij, wybierz plik audio z folderów i wykonaj te same kroki, aby automatycznie wygenerować napisy. Po zakończeniu transkrypcji można pobrać plik transkrypcji.
Prześlij plik TXT do VEED, kliknij Napisy, a następnie wybierz Opcje. Z menu rozwijanego w obszarze Pobierz napisy wybierz SRT i kliknij przycisk pobierania. Plik SRT zostanie wyeksportowany do urządzenia.
Trusted by 1M+ creators
Jeśli chodzi o niesamowite filmy, wszystko czego potrzebujesz to VEED
Karta kredytowa nie jest wymagana
Więcej niż tłumacz napisów
VEED to potężne i wszechstronne oprogramowanie do edycji wideo, które pozwala zrobić coś więcej niż tylko tłumaczyć napisy. W aplikacji możesz wykonywać wszelkiego rodzaju edycje wideo, niezależnie od tego, czy dodajesz efekty kamery lub filtry , czy dodajesz inne elementy. Możesz dodawać obrazy, podpisy, emotikony i nie tylko. Obracaj, przycinaj i zmieniaj rozmiar wideo dla dowolnej platformy mediów społecznościowych. Zrób to wszystko prosto z przeglądarki bez pobierania żadnego oprogramowania!