
4.6
2,100+ 리뷰















온라인에서 MP4에 SRT를 추가
VEED를 사용하여 온라인에서 SRT 자막 파일 (VTT, SSA, TXT 등)을 업로드하고 MP4 동영상과 병합하세요. VEED는 다양한 자막 및 동영상 파일 형식을 지원하며 자막을 동영상에 하드코딩할 수 있습니다. 또한 자막을 다른 형식으로 변환하고 자막 텍스트, 글꼴, 색상, 크기, 모양 및 배경색을 편집할 수 있습니다. 한 번의 클릭으로 자막을 다른 언어로 번역할 수도 있습니다!
MP4에 SRT 추가하는 방법
단계 01
MP4 파일 업로드
동영상을 업로드하세요. 파일을 폴더에서 선택하거나 끌어다 놓으세요.
단계 02
SRT 추가
사이드바 메뉴에서 ‘자막’을 클릭하고 ‘자막 파일 업로드’를 클릭한 다음 SRT 파일을 업로드하세요.
단계 03
동영상에 자막 하드코딩
‘내보내기’를 클릭하면 동영상과 자막이 하나의 파일로 저장되어 자막을 하드코딩할 수 있습니다.
더 알아보기
‘MP4에 SRT 추가하기’ 튜토리얼
자막이 항상 표시될 수 있게 하드코딩하세요
MP4 파일과 SRT 파일을 병합하면 시청자가 자막을 끌 수 없어 동영상이 재생되는 동안 항상 표시됩니다.
호환성에 대해 걱정하지 마세요
일부 동영상 플랫폼은 SRT를 지원하지 않고 일부 동영상 뷰어에는 SRT를 재생해주는 기능이 없습니다. 자막 파일을 동영상과 병합하면 이 모든 문제를 해결할 수 있습니다.
더 많은 시청자에게 다가가세요
MP4에 자막을 추가하면 다른 언어를 사용하는 사람, 청각 장애가 있는 사람, 소리 없이 동영상을 시청하는 사람도 콘텐츠를 더욱 쉽게 즐길 수 있습니다.
자주 묻는 질문
먼저 위의 파란색 버튼을 클릭하여 동영상 파일을 업로드하세요. 그런 다음 '자막' > '자막 파일 업로드'를 클릭하여 자막 파일을 업로드하세요. 마지막으로 ‘내보내기’를 클릭하세요. 그럼 자막이 동영상에 자동으로 하드코딩됩니다.
VEED를 사용하면 자막 편집을 쉽고 간편하게 할 수 있습니다. 사이드바 메뉴에서 '자막'을 클릭하면 자막이 포함된 텍스트 상자 목록이 표시됩니다. 각 텍스트 상자를 클릭하면 자막을 편집할 수 있습니다. 또한 ‘자막’ > ‘스타일’에서 폰트, 색상, 크기 등을 변경할 수 있습니다.
자막을 업로드한 후 ‘자막’ 메뉴에서 ‘번역’을 클릭하기만 하면 됩니다. 100개 이상의 다양한 언어 중에서 선택할 수 있으며 번역은 자동으로 생성됩니다!
VEED는 SRT, VTT, ASS, SSA, TXT를 포함한 모든 주요 자막 파일 형식을 지원합니다. 또한 MP4, AVI, MOV, MKV, WMV를 포함한 모든 주요 비디오 파일 형식을 지원합니다.

SRT, MP4 병합기 그 이상
VEED를 사용하면 SRT와 MP4를 병합하는 것 외에도 많은 작업을 수행할 수 있습니다. MP4 파일을 자르고, 크롭하고, 다듬고, 병합하거나 자막을 자동으로 생성하고 번역해보세요. 동영상에 필터 및 효과를 추가하거나 배경 소음을 제거하고 그린 스크린 동영상을 만들 수도 있습니다. 지금 VEED의 다양한 기능을 사용해보세요!