Trusted by 1M+ creators

Menambahkan Subtitle ke MP4

Unggah dan gabungkan subtitle. Ketik sendiri, atau buat secara otomatis

Tidak memerlukan kartu kredit

Menambahkan Subtitle ke MP4

4.6

2,100+ Ulasan

Visa logo
Venture Foods logo
Merck logo
Target logo
Pentax logo
Procter & Gamble logo
Meta company logo with infinity symbol and text 'Meta' in gray.
Amazon logo with company wordmark and the brand's signature curved smile.
Google logo
BBC logo featured in VEED's customer showcases.
NBCUniversal
UBS logo with stylized snowflake symbol and text.
Netflix logo in gray lettering.
OpusClip logo
Elevenlabs logo

Tambahkan Subtitle (Teks) ke MP4 Anda, Online

Anda dapat mengunggah file SRT Anda (VTT, TXT, atau file subtitle lainnya) dan menggabungkannya dengan file mp4 Anda dalam beberapa langkah mudah. Atau, kami juga memiliki tombol ajaib - Transkripsi Otomatis! Ini secara otomatis menghasilkan transkrip audio mp4 Anda dan membuat trek subtitle waktunya. Cukup praktis, bukan? Anda juga dapat mengetik subtitle Anda sendiri secara manual, dan mengedit teks dari sub yang Anda unggah, atau sub yang dibuat secara otomatis. Dunia subtitle adalah tiram Anda, dengan editor video online VEED.

Cara Menambahkan Subtitle ke MP4

Langkah 01

Pilih File MP4

Klik tombol biru di atas untuk memilih file MP4 Anda. Anda dapat menambahkannya dari folder di perangkat Anda, Dropbox, url, atau cukup seret & lepas. Semudah itu.

Langkah 02

Unggah file subtitle (opsional)

Jika Anda memiliki file subtitle untuk diunggah (seperti file SRT) maka klik 'Subtitle' > 'Unggah File Subtitle'

Langkah 03

Tekan Transkripsi Otomatis (opsional)

Anda dapat secara otomatis membuat transkrip teks dari audio mp4 Anda dengan menekan tombol ajaib 'Transkripsi Otomatis'

  1. Buat Perubahan kemudian Unduh Edit subtitle, atau ketik teks Anda sendiri, cukup dengan mengklik di kotak teks dan mulai mengetik. Setelah selesai, tekan 'Ekspor' dan video subtitle baru Anda akan ditampilkan dalam hitungan detik.

Pelajari Lebih Lanjut

Tutorial 'Menambahkan Subtitle ke MP4'

Subtitle Hardcode

Anda dapat menambahkan subtitle ke video Anda dan melakukan 'hardcode' ke file MP4 baru Anda, yang berarti subtitlenya akan selalu tampak. Ini sama dengan Teks Terbuka. (Teks Tertutup adalah subtitle yang dapat Anda aktifkan/nonaktifkan)

Buat Subtitle Secara Otomatis

Anda dapat secara otomatis membuat subtitle untuk MP4 Anda menggunakan pengenalan ucapan. Tambahkan subtitle dengan satu klik, menggunakan perangkat lunak ajaib VEED

Tambahkan Subtitle & Edit Secara Manual

Anda dapat mengetik subtitle Anda sendiri, dan mengedit file SRT dengan mudah. Klik, ketik, edit. Semudah itu.

Simpan sebagai MP4

Apa pun jenis file video yang Anda mulai (MP4, MOV, AVI, WMV, dll.), Anda dapat mengunduh file Anda sebagai MP4 dengan subtitle

Dapat diakses

Jadikan video Anda dapat diakses oleh siapa saja yang menonton dari seluruh dunia, baik pemirsa yang tunarungu atau mengalami gangguan pendengaran, atau yang menonton video tanpa suara

Dapat dicari

Dengan membuat subtitle dan menyalin video Anda (menyimpan subtitle sebagai teks), Anda membuat video Anda lebih mudah untuk dicari dan ditemukan! Cukup tempel transkrip di deskripsi video Anda

Pendidikan, Pemasaran, dan Lain-lain!

Subtitle memainkan peran penting dalam pelatihan, pendidikan, dan video pemasaran, karena menyediakan elemen teks bagi pelajar dan pemirsa untuk terlibat dengan dan memahami konten Anda

Pertanyaan yang Sering Diajukan

  • Anda dapat mengunggah file subtitle yang sudah Anda miliki, Auto Transcribe subtitle dari audio mp4 Anda (menggunakan perangkat lunak pengenalan ucapan kami)

  • Mudah. Setelah Anda mengunggah file SRT Anda, atau membuat sub Anda secara otomatis, Anda cukup mengklik kotak teks (ada satu kotak teks untuk setiap baris subtitle) dan mulai mengetik. Perubahan akan terjadi secara real time, dan Anda dapat menyesuaikan waktu setiap subtitle serta teksnya.

  • Anda dapat mengubah warna teks, warna latar belakang, font, ukuran, dan lainnya - cukup klik 'Subtitle' > 'Gaya' dan semua opsi ada di sana. Kami bahkan telah membuat beberapa gaya templat untuk Anda!

  • Setelah Anda menambahkan subtitle Anda, ke hardcode, atau membakarnya ke file mp4 Anda, yang harus Anda lakukan adalah menekan tombol 'Ekspor'. Itu saja! Subtitle dan video Anda akan secara otomatis disimpan sebagai file mp4 tunggal.

Trusted by 1M+ creators

Ketika berbicara tentang video luar biasa, yang Anda perlukan hanyalah VEED

Tidak memerlukan kartu kredit

Menambahkan Subtitle ke MP4

Lebih dari Sekadar Subtitle

Tentu saja kami dapat membantu Anda dengan semua kebutuhan subtitle Anda, tidak masalah! Namun kami juga dapat membantu Anda memotong, meng-crop, memangkas, memutar, menambahkan teks, tautan, logo, anotasi, filter, efek, dan lainnya, ke video Anda! Kami bahkan memiliki alat untuk membuat video layar hijau, kamera web & rekaman layar, dan masih banyak lagi. Periksalah aplikasi pengeditan video online kami yang luar biasa dan buatlah file video mp4 Anda terlihat sempurna!